Gültig ab: 11. Juli 2026
Unternehmen: travelfilters 360, Lda. | Rua da Constituição 243 4T | 4200-198 Porto | Portugal
NIPC (Steuer-/Registrierungsnummer): 519379373
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spam-Bots geschützt. Bitte aktiviere JavaScript, um die Adresse zu sehen.
1. Zustimmung zu den Bedingungen
Mit der Erstellung eines Kontos oder dem Zugriff auf travelfilters (die „Website“) erklärst du dich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) gebunden. Wenn du nicht mit allen dieser Bedingungen einverstanden bist, darfst du die Website nicht nutzen.
2. Nutzerkonten
Um bestimmte Funktionen der Website zu nutzen, musst du ein Konto anlegen.
- Voraussetzung: Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen.
- Richtigkeit der Angaben: Bei der Registrierung musst du richtige, vollständige und aktuelle Angaben machen.
- Sicherheit: Du bist ausdrücklich dafür verantwortlich, dein Passwort und dein Konto vertraulich zu behandeln.
- Kontoaktivität: Du bist in vollem Umfang für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter deinem Konto stattfinden.
- Meldepflicht: Wenn du vermutest, dass dein Konto unbefugt genutzt wird oder die Sicherheit anderweitig verletzt wurde, musst du uns unverzüglich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spam-Bots geschützt. Bitte aktiviere JavaScript, um die Adresse zu sehen. benachrichtigen.
- Recht zur Ablehnung: Wir behalten uns das Recht vor, unsere Leistungen zu verweigern, Registrierungen abzulehnen oder Konten nach unserem alleinigen Ermessen zu kündigen.
3. Verbotene Handlungen
Du verpflichtest dich, die Website nur zu rechtmäßigen Zwecken und im Einklang mit allen geltenden portugiesischen, deutschen und europäischen Gesetzen zu nutzen. Du darfst nicht:
- die Website in einer Weise nutzen, die gegen geltende lokale, nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt.
- die Sicherheitsmaßnahmen der Website hacken, durchdringen oder versuchen zu durchdringen oder Malware, Viren oder anderen schädlichen Code verbreiten.
- ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung Daten der Website scrapen, per Data-Mining auswerten oder mit automatisierten Bots darauf zugreifen, sie sammeln oder extrahieren.
- dich als eine andere Person oder Organisation ausgeben, falsche E-Mail-Adressen angeben oder deine Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation anderweitig falsch darstellen.
- dein Profil oder andere Teile der Website nutzen, um für Unternehmen zu werben oder Spam-Inhalte zu verbreiten.
- ein Profilbild hochladen, das anstößig, explizit, rechtswidrig, hasserfüllt oder irreführend ist, falsche Informationen enthält oder Rechte anderer am geistigen Eigentum oder an der Privatsphäre verletzt.
- in deinem Profil Inhalte veröffentlichen, die anstößig, explizit, rechtswidrig, hasserfüllt oder irreführend sind, falsche Informationen enthalten oder Rechte anderer am geistigen Eigentum oder an der Privatsphäre verletzen.
- andere Personen belästigen, beleidigen oder ihnen schaden.
4. Profilbilder
Du kannst optional ein Profilbild in dein Konto hochladen.
- Eigentum und Lizenz: Das Eigentum an deinem Profilbild bleibt bei dir. Mit dem Hochladen räumst du travelfilters eine beschränkte, nicht ausschließliche und unentgeltliche Lizenz ein, dein Profilbild zu hosten, anzuzeigen, in der Größe anzupassen und zuzuschneiden und zwar ausschließlich, um die Website zu betreiben und das Bild in deinem Nutzerprofil darzustellen.
- Deine Verantwortung: Du versicherst und gewährleistest, dass du das von dir hochgeladene Profilbild besitzt oder über die erforderlichen Rechte daran verfügst.
- Unser Recht zur Entfernung: Wir behalten uns das Recht vor, dein Profilbild jederzeit und ohne vorherige Ankündigung abzulehnen, zu entfernen oder zu ersetzen, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen der Ansicht sind, dass es unangemessen ist, gegen diese Bedingungen verstößt oder Rechte anderer verletzt.
- Datenspeicherung und Löschung: Das Hochladen eines Profilbilds ist völlig freiwillig und dient ausschließlich dazu, dein Profil zu personalisieren. Wir speichern dein Profilbild so lange, wie du es in deinem Konto belassen möchtest. Du kannst dein Profilbild jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen oder ändern oder uns kontaktieren und um die Entfernung bitten.
5. Reiseinformationen und Reiseberatung
Die Informationen auf travelfilters dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Wir bemühen uns, die Inhalte richtig und aktuell zu halten, übernehmen aber keinerlei Gewähr oder Garantie für Vollständigkeit, Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Verfügbarkeit. Reisebedingungen, Vorschriften und andere Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern. Wir empfehlen, alle Informationen bei offiziellen Stellen zu überprüfen, bevor du Reiseentscheidungen triffst. Für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten, die aus der Nutzung dieser Informationen entstehen, sind wir nicht verantwortlich.
6. Links zu Drittanbietern
Die Website enthält Links zu externen Websites, Diensten oder Ressourcen, die uns nicht gehören und die wir nicht kontrollieren. Wir machen uns die Inhalte, Datenschutzerklärungen oder Praktiken von Websites Dritter nicht zu eigen und übernehmen dafür keine Verantwortung. Wenn du externe Links aufrufst, geschieht das auf eigenes Risiko und du solltest die dortigen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen prüfen.
7. Verfügbarkeit der Website und Ausfallzeiten
Wir bemühen uns, die Website am Laufen zu halten, garantieren aber keinen ununterbrochenen Zugang. Die Website kann wegen geplanter Wartungsarbeiten, Systemupdates, technischer Störungen oder Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, vorübergehend oder dauerhaft nicht verfügbar sein. Wir behalten uns das Recht vor, die Website – ganz oder teilweise, einschließlich einzelner Funktionen, Inhalte oder Leistungsmerkmale – jederzeit mit oder ohne Vorankündigung und aus beliebigem Grund zu ändern, zu aktualisieren, auszusetzen, einzuschränken oder einzustellen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten, die durch Ausfallzeiten, Störungen oder Änderungen der Website entstehen, insbesondere nicht für den Verlust des Zugangs, von Daten oder von Geschäftsmöglichkeiten.
8. Geistiges Eigentum und Eigentum an Inhalten
Alle Inhalte dieser Website – darunter insbesondere Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder und Softwarecode – sind Eigentum von travelfilters oder seiner Lizenzgeber und durch portugiesische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darfst du unsere Inhalte weder kopieren, verbreiten, verändern noch daraus abgeleitete Werke erstellen.
9. Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten
Wir nehmen deine Privatsphäre ernst. Da wir in Portugal ansässig sind und Server in Deutschland betreiben, werden deine Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
- Wie wir Daten erheben und verwenden, ist in unserer Datenschutzerklärung im Einzelnen beschrieben.
- Mit der Nutzung der Website stimmst du der Verarbeitung deiner Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben zu. Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.
10. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
DIE WEBSITE UND ALLE INHALTE, DIENSTE UND FUNKTIONEN WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. SOWEIT NACH PORTUGIESISCHEM UND EU-RECHT ZULÄSSIG, SCHLIESST TRAVELFILTERS ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET TRAVELFILTERS NICHT FÜR MITTELBARE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER DATENVERLUSTE, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER WEBSITE ENTSTEHEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG DIR GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE ZUSAMMEN ÜBERSTEIGT NICHT HUNDERT EURO (100 €).
11. Freistellung
Du verpflichtest dich, travelfilters sowie dessen Führungskräfte, Geschäftsleitung, Beschäftigte und Beauftragte gegen sämtliche Ansprüche, Schäden, Verpflichtungen, Verluste, Haftungen, Kosten oder Aufwendungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechtsanwaltskosten) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus: (a) deiner Nutzung der Website; (b) deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder (c) deiner Verletzung von Rechten eines Dritten.
12. Beendigung
- Durch uns: Wir können dein Konto und deinen Zugang zur Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung sperren oder beenden, wenn wir annehmen, dass du gegen diese Bedingungen verstoßen hast oder aus einem anderen Grund nach unserem alleinigen Ermessen.
- Durch dich: Du kannst dein Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen oder uns kontaktieren.
- Datenspeicherung: Mit der Beendigung erlischt dein Recht zur Nutzung der Website sofort. Wir löschen oder anonymisieren deine personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung und den Anforderungen der DSGVO, wobei in unseren verschlüsselten Backups für einen begrenzten, rechtlich zulässigen Zeitraum noch Restdaten verbleiben können.
13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
- Anwendbares Recht: Für diese Bedingungen gilt das Recht Portugals und sie sind danach auszulegen. Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher in einem anderen EU-Mitgliedstaat wohnst, gelten weiterhin die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes.
- Gerichtsstand: Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, unterliegen, soweit nach geltendem Recht zulässig, der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Porto, Portugal.
14. Salvatorische Klausel und Änderungen
- Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
- Änderungen: Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich, indem wir die neuen Bedingungen auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Gültig ab“ oben aktualisieren. Bei erheblichen Änderungen können wir dich zusätzlich per E-Mail benachrichtigen. Wenn du die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen weiter nutzt, gilt das als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
15. Kontaktinformationen
Bei Fragen oder Anliegen zu diesen Bedingungen kannst du uns unter folgender Adresse erreichen:
travelfilters 360, Lda. | Rua da Constituição 243 4T | 4200-198 Porto | Portugal
NIPC (Steuer-/Registrierungsnummer): 519379373
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spam-Bots geschützt. Bitte aktiviere JavaScript, um die Adresse zu sehen.
