利用規約

施行日: 2026年7月11日
会社: travelfilters 360, Lda. | Rua da Constituição 243 4T | 4200-198 Porto | Portugal
NIPC(納税・登記番号): 519379373
メール: このメールアドレスはスパムボット対策で保護されています。アドレスを表示するにはJavaScriptを有効にしてください。

1. 規約への同意

アカウントを作成した時点、またはtravelfilters(以下「本ウェブサイト」)にアクセスした時点で、この利用規約(以下「本規約」)に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約のすべてに同意いただけない場合は、本ウェブサイトを利用できません。

2. ユーザーアカウント

本ウェブサイトの一部の機能を利用するには、アカウントの作成が必要です。

利用資格: アカウントを作成できるのは、16歳以上の方に限ります。
情報の正確性: 登録時には、正確で完全かつ最新の情報を入力してください。
セキュリティ: パスワードとアカウントの機密を保つ責任は、すべてご自身にあります。
アカウントでの行動: アカウントで行われたすべての行動について、ご自身が全責任を負います。
通知: アカウントが不正に使用された疑いがある場合や、その他のセキュリティ侵害の疑いがある場合は、直ちにこのメールアドレスはスパムボット対策で保護されています。アドレスを表示するにはJavaScriptを有効にしてください。までご連絡ください。
拒否する権利: 当社は、独自の裁量により、サービスの提供の拒否、登録の拒否、アカウントの取り消しを行う権利を有します。

3. 禁止事項

本ウェブサイトは、適法な目的のためにのみ、ポルトガル、ドイツ、欧州連合のすべての適用法令を守って利用することに同意いただきます。次の行為は禁止します。

適用される地域、国、または国際的な法令に違反する形で、本ウェブサイトを利用すること。
本ウェブサイトのセキュリティ対策に侵入する、または侵入を試みること。また、マルウェア、ウイルスなどの破壊的なコードを配布すること。
当社の書面による明示的な許可なく、スクレイピングやデータマイニングを行ったり、自動化されたボットを使ってサイトのデータにアクセス・収集・抽出したりすること。
他の個人や団体になりすますこと、偽のメールアドレスを使うこと、個人や団体との関係を偽ること。
プロフィールや本ウェブサイトのその他の部分を使って、事業の宣伝やスパムコンテンツの投稿を行うこと。
不快、露骨、違法、憎悪を助長する、誤解を招く、虚偽の情報を含む、または他者の知的財産権やプライバシー権を侵害するプロフィール写真をアップロードすること。
不快、露骨、違法、憎悪を助長する、誤解を招く、虚偽の情報を含む、または他者の知的財産権やプライバシー権を侵害する内容をプロフィールに記載すること。
他者に嫌がらせや虐待をしたり、危害を加えたりすること。

4. プロフィール写真

アカウントには、プロフィール写真をアップロードできます。

所有権とライセンス: プロフィール写真の所有権は、ユーザーご自身に残ります。アップロードすることで、travelfiltersに対し、本ウェブサイトの運営とユーザープロフィールへの表示のためだけに、プロフィール写真を保存、表示、リサイズ、トリミングする限定的、非独占的かつ無償のライセンスを付与したものとします。
ユーザーの責任: アップロードするプロフィール写真について、ご自身が所有している、または必要な法的権利を有していることを表明し、保証していただきます。
削除する権利: 当社は、独自の裁量により、プロフィール写真が不適切である、本規約に違反している、または他者の権利を侵害していると判断した場合、事前の通知なく、いつでも写真を拒否、削除、または差し替える権利を有します。
データの保持と削除: プロフィール写真のアップロードは完全に任意で、プロフィールをパーソナライズする目的のみに使用されます。プロフィール写真は、ユーザーがアカウントに残しておく限り保持されます。写真は、アカウント設定からいつでも削除または変更でき、当社に連絡して削除を依頼することもできます。

5. 旅行情報とアドバイス

travelfiltersで提供している情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。内容を正確かつ最新に保つよう努めていますが、完全性、正確性、信頼性、利用可能性について、いかなる種類の保証もしておりません。旅行の状況や規制などの詳細は、予告なく変わることがあります。旅行の判断をする前に、すべての情報を公的な情報源で確認することをおすすめします。この情報の利用によって生じた損失、損害、不都合について、当社は責任を負いません。

6. 第三者のリンク

本ウェブサイトには、当社が所有も管理もしていない外部のウェブサイト、サービス、リソースへのリンクが含まれています。第三者のウェブサイトの内容、プライバシーポリシー、運営方法について、当社は推奨も責任も負いません。外部リンクへのアクセスはご自身の責任で行い、各サイトの利用規約とプライバシーポリシーをご確認ください。

7. ウェブサイトの利用可否とダウンタイム

当社は本ウェブサイトを稼働させ続けるよう努めていますが、中断のないアクセスは保証しません。定期メンテナンス、システムの更新、技術的な障害、当社の管理が及ばない事情により、本ウェブサイトが一時的または恒久的に利用できなくなることがあります。当社は、特定の機能、コンテンツ、機能性を含め、本ウェブサイトの全部または一部を、理由を問わず、事前の通知の有無にかかわらず、いつでも変更、更新、停止、制限、または終了する権利を有します。法律で認められる最大限の範囲で、ダウンタイム、障害、本ウェブサイトの変更によって生じた損失、損害、不都合(アクセス、データ、ビジネスチャンスの喪失を含みますが、これらに限りません)について、当社は責任を負いません。

8. 知的財産権とコンテンツの所有権

本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ(テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、ソフトウェアコードを含みますが、これらに限りません)は、travelfiltersまたはそのライセンサーの財産であり、ポルトガルおよび国際的な著作権法で保護されています。当社の事前の書面による同意なく、コンテンツを複製、配布、改変したり、二次的著作物を作成したりすることはできません。

9. プライバシーとデータ保護

当社は、皆さまのプライバシーを大切にしています。当社はポルトガルに拠点を置き、ドイツでサーバーを運用しているため、データは一般データ保護規則(GDPR)に従って処理されます。

データの収集と利用の方法については、プライバシーポリシーで詳しく説明しています。
本ウェブサイトを利用することで、プライバシーポリシーに記載された方法でデータが処理されることに同意したものとします。当社は、リスクに見合ったレベルのセキュリティを確保するため、適切な技術的・組織的措置を講じています。

10. 免責事項と責任の制限

本ウェブサイトおよびすべてのコンテンツ、サービス、機能は、明示か黙示かを問わず、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な状態のまま」で提供されます。ポルトガル法およびEU法で認められる最大限の範囲で、travelfiltersは、商品性および特定目的への適合性に関する黙示の保証を含め、明示・黙示を問わずすべての保証を否認します。

適用法令で認められる最大限の範囲で、travelfiltersは、本ウェブサイトの利用または利用不能から生じたかどうかを問わず、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害、および利益やデータの損失について、一切の責任を負いません。ユーザーに対する、あらゆる請求の合計に関する当社の責任総額は、100ユーロ(€100)を上限とします。

11. 補償

ユーザーは、次のいずれかに起因または関連して生じた、あらゆる請求、損害、義務、損失、責任、費用(弁護士費用を含みますが、これに限りません)から、travelfilters、その役員、取締役、従業員、代理人を防御し、補償し、免責することに同意します。(a) ユーザーによる本ウェブサイトの利用、(b) ユーザーによる本規約への違反、(c) ユーザーによる第三者の権利の侵害。

12. 契約の終了

当社による終了: 当社は、ユーザーが本規約に違反したと判断した場合、またはその他の理由により、独自の裁量で、事前の通知なく、いつでもアカウントと本ウェブサイトへのアクセスを停止または終了できます。
ユーザーによる終了: ユーザーは、アカウント設定から、または当社に連絡することで、いつでもアカウントを削除できます。
データの保持: 契約が終了すると、本ウェブサイトを利用する権利は直ちに失われます。個人データは、プライバシーポリシーとGDPRの要件に従って削除または匿名化しますが、一部のデータは、法的に認められる限られた期間、暗号化されたバックアップに残る場合があります。

13. 準拠法と紛争解決

準拠法: 本規約は、ポルトガルの法律に準拠し、同法に従って解釈されます。ほかのEU加盟国にお住まいの消費者の場合も、居住国の強行法規である消費者保護法は引き続き適用されます。
管轄: 本規約に起因または関連して生じる紛争は、適用法令で認められる範囲で、ポルトガル・ポルトの裁判所の専属管轄に服するものとします。

14. 分離可能性と変更

分離可能性: 本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合も、残りの条項は引き続き完全な効力を有します。
変更: 当社は、いつでも本規約を変更する権利を有します。重要な変更については、このページに新しい規約を掲載し、冒頭の「施行日」を更新することでお知らせします。大きな変更の場合は、メールでお知らせすることもあります。変更の掲載後も本ウェブサイトを継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。