Aso-Quelle, die Kumamotos Fluss speist

Die Shirakawa-Quelle (Shirakawa Suigen) entspringt in Minamiaso auf der Südseite der Aso-Caldera in der Präfektur Kumamoto. Etwa 60 Tonnen Wasser treten jede Minute bei gleichbleibenden 14 °C aus. Das Umweltministerium führt die Quelle unter den 100 bemerkenswerten Gewässern Japans. Du kannst zusehen, wie das Wasser aus dem Boden quillt und etwas zum Mitnehmen schöpfen und direkt daneben steht ein kleiner Schrein für einen Wassergott. Der Ort ist kompakt und passt leicht in einen Tag rund um den Aso. Er ist ein naheliegender Halt zwischen den vulkanischen Aussichtspunkten der Caldera und den nahen Onsen-Gebieten, besonders mit einem Auto.

Quelle in Japan
Klimazone: Feuchte Subtropen

Feuchte Subtropen: Warmgemäßigte Klimate mit heißen, feuchten Sommern, milden Wintern und gleichmäßig verteilten Niederschlägen, häufig an den Ostseiten der Kontinente.

Klimatabelle ansehen
Eintrittspreis: $$$
$Günstig
$$Mittel
$$$Teuer, gehoben
$$$+Sehr teuer, Luxus
Sicherheit: 8,8
Allgemeine Sicherheit:9
Barrierefreiheit:8
Details lesen
Englisch-Niveau: 1/5
Englisch wird zur Quellsaison in Shirakawa von jungen Einheimischen und vom Hotelpersonal weitgehend verstanden, besonders rund um die Touristenziele. Die meisten Schilder sind zweisprachig und viele Einwohnende sprechen Grundkenntnisse in Englisch, sodas
Letzte Aktualisierung: 20.10.2026
* Für einige Links auf dieser Seite erhalten wir eine Provision.
Shirakawa Spring im Überblick
Berühmt für kristallklares Quellwasser und Naturspaziergänge. Schlendere über friedliche Wege, beobachte Fische in klaren Becken und entspanne in ruhiger Waldumgebung.
Öffnungszeiten:
Open 24/7
Öffentliche Website: minamiaso.info
Japan – Kurzinfos
Stromnetz: 100 V, 50 Hz
Stecker: Typ A
Typ A:
Diagramm eines Steckers vom Typ A

Mehr über Reiseadapter lesen
Währung: Japanischer Yen (JPY)
1 € ≈ 176 ¥
Bargeldlos zahlen: Bewertung 4/5
Bargeldloses Bezahlen wird immer üblicher, besonders in Städten, manche Geschäfte bevorzugen aber noch Bargeld. Rechne in ländlichen Gegenden gelegentlich damit, nur bar zahlen zu können.

Mit einer Reisekreditkarte sparen
eSIM-Anbieter: Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis: Saily
Flexibilität: Airalo
Lies unseren ausführlichen Vergleich
Tipping: Trinkgeld ist in Japan nicht üblich und kann als unhöflich gelten. Ausgezeichneter Service ist die Norm, und Trinkgeld ist an den meisten Orten unnötig.
Alkohol in der Öffentlichkeit: Alkohol in der Öffentlichkeit ist legal und allgemein akzeptiert, besonders bei Festen und Veranstaltungen.
Rauchen in der Öffentlichkeit: Rauchen ist in öffentlichen Innenräumen verboten, in ausgewiesenen Bereichen im Freien aber erlaubt. Manche Restaurants haben Raucherbereiche.
Neujahr
(Januar)
Einer der wichtigsten Feiertage, rechne mit vollen Tempeln und hohen Preisen. Plane im Voraus.
Golden Week
(April–Mai)
Die geschäftigste Reisezeit, rechne mit hoher Nachfrage nach Unterkünften und Verkehrsmitteln.
Obon
(August)
Eine Zeit des Ahnengedenkens, viele Betriebe schließen, und die Verkehrsmittel können voll sein.
Notruf: Notruf: 110 (Polizei), 119 (Feuerwehr & Rettungsdienst)
Taxi-Apps: Uber, JapanTaxi, DiDi
Sonstiges: In Japan spielt Respekt eine große Rolle, daher ist es wichtig, die örtlichen Sitten und Umgangsformen zu kennen. Der öffentliche Nahverkehr ist effizient, kann aber zu Stoßzeiten voll sein.
Beste Reisezeiten

Der Bereich „Beste Reisezeiten“ zeigt, wie sich die Monate für einen Besuch vergleichen, damit du die Jahreszeit findest, die zu deinen Plänen passt.

Hintergrundfarben der Monate:
Die Farbe zeigt die typische Temperatur: Gelb (heiß), Grün (mild) und Blau (kalt). Wie kräftig die Farbe ist, zeigt die Reisesaison: volle Farbe bedeutet Hochsaison, blasse Farbe Zwischensaison und blass gestreift Nebensaison.

Wettersymbole:
Jeder Monat hat ein Symbol, das zeigt, wie das Wetter typischerweise ist, z. B. heiß und sonnig, eiskalt oder Regen- bzw. Schneezeit. So erkennst du schnell die Monate mit dem Wetter, das du dir wünschst – oder die, die du lieber meiden solltest.

Andrang:
Das Personen-Symbol zeigt, wie viel an diesem Ort normalerweise los ist. Je mehr Personen, desto voller wird es.

Zusätzliche Hinweise:
Die grauen Infoboxen weisen auf Besonderheiten hin, die man wissen sollte, z. B. wiederkehrende Wetterprobleme oder saisonale Veranstaltungen.

für Shirakawa Spring, Japan
🌤️
Jan
🌤️
Feb
🌤️
Mär
🌤️
Apr
🌤️
Mai
⛈️
Jun
⛈️
Jul
🌦️
Aug
🌤️
Sep
☀️
Okt
☀️
Nov
🌤️
Dez
Hochsaison: April - Mai, Okt. - Nov.
Zwischensaison: März, Juli - Sept.
Tippe auf einen Monat für mehr Infos Fahre mit der Maus über einen Monat für mehr Infos
Frost und gelegentlicher Schnee können die Bergstraßen in Aso von Dezember bis Februar rutschig machen
Starke Regenfälle im Juni und Juli können die Straßenanbindung rund um Aso beeinträchtigen

Die Shirakawa-Quelle ist der Ursprung des Flusses Shirakawa, der durch die Stadt Kumamoto bis in das Ariake-Meer fließt. Etwa 60 Tonnen Wasser treten jede Minute aus und die Temperatur bleibt das ganze Jahr bei etwa 14 °C, die Becken sehen im Juli also fast genauso aus wie im Januar. Das Wasser sickert durch den Vulkanboden der Aso-Caldera, bevor es hier austritt. Es steht außerdem auf Japans offizieller Liste der 100 bemerkenswerten Gewässer.

Im Gebiet des alten Dorfes Shirakawa entspringen mehrere kleinere Quellen, doch diese ist die berühmteste von ihnen. Vor Ort kannst du zusehen, wie das Wasser aus dem Boden steigt und in den Fluss abfließt. Direkt neben der Quelle steht der Shirakawa-Yoshimi-Schrein, der einem Wassergott gewidmet ist und die Quelle schützen soll. Jeden Juli wird am Schrein heilige Kagura-Musik aufgeführt.

Du kannst Quellwasser in eigene Flaschen schöpfen und kostenlos mit nach Hause nehmen. Auch erhitztes Flaschenwasser wird vor Ort verkauft, für alle, die lieber kaufen. Der Eintritt kostet eine kleine Gebühr von etwa 100 ¥ (0,57 €) für Erwachsene und wird meist bar bezahlt, jüngere Kinder haben freien Eintritt. Die Anlage schließt am späten Nachmittag, komm also lange vorher.

Die Quelle selbst ist klein und ein Besuch fällt meist kurz aus, weshalb die meisten sie mit anderen Stationen im südlichen Aso verbinden. Die Kraterblicke des Mount Aso und die Onsen-Gebiete rund um Uchinomaki liegen beide nur eine kurze Autofahrt entfernt. Die kleinen Bahnhöfe der Minamiaso Railway sind von der Quelle zu Fuß erreichbar.

Wissenswertes vor der Reise

  • Bargeld mitbringen, denn der Eintritt ist nicht per Karte zahlbar.
  • Eine saubere Flasche mitbringen, denn Quellwasser kann kostenlos zum Mitnehmen geschöpft werden.
  • Im Juli kommen, wenn du Kagura-Weihemusik am Schrein nebenan hören möchtest.
  • Im Gebiet des alten Dorfes Shirakawa gibt es acht anerkannte Quellen, frag deshalb bei der Tourismusabteilung des Dorfes nach den kleineren.

So kommst du nach Shirakawa Spring

Mit dem Auto erreichst du die Shirakawa-Quelle am flexibelsten, sie liegt im Dorf Minamiaso auf der Südseite der Aso-Caldera. Von der Stadt Kumamoto dauert die Fahrt auf der Straße etwa eine Stunde. Vom Flughafen Aso Kumamoto (KMJ) sind es je nach Verkehr rund 40 bis 50 Minuten. Das Gebiet um den Bahnhof Aso ist etwa 20 Minuten entfernt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährst du üblicherweise mit der JR Hohi-Hauptlinie zum Bahnhof Tateno und dann mit der Takamori-Linie der Minamiaso Railway, einer 17,7 km langen eingleisigen Strecke von Tateno nach Takamori. Die gesamte Strecke wurde im Juli 2023 nach Erdbebenschäden wieder eröffnet. Der Bahnhof Minamiaso-Shirakawasuigen ist unbesetzt und die Quelle liegt etwa 10 bis 15 Gehminuten von den nächsten Bahnhöfen der Strecke entfernt. Die Züge fahren selten, prüfe daher vor der Fahrt den Fahrplan. Einige Lokalbusse halten außerdem an der Haltestelle Shirakawa Suigen Iriguchi, etwa fünf Gehminuten von der Quelle entfernt. Von Fukuoka nehmen die meisten zuerst den Kyushu-Shinkansen nach Kumamoto und fahren dann mit dem Mietwagen oder dem Zug weiter.

Anreise im Überblick

  • Ab Flughafen Fukuoka (FUK): Zug nach Shin-Shirakawa 2 Std. 30 Min.; Bus 3 Std.
  • Ab der Stadt Nagasaki: Regionalzug 1 Std.; ab der Stadt Kumamoto 1 Std. 30 Min.
  • Mit der Fähre von Fukuoka nach Nagasaki (1 Std.), dann Zug nach Shirakawa.

Übernachten in der Nähe von Shirakawa Spring

Die Quelle ist ein Ziel für einen Tagesbesuch, deshalb übernachten die meisten im Dorf Minamiaso oder anderswo rund um die Aso-Caldera und fahren mit dem Auto hin. Hier gibt es vor allem kleine Gasthäuser und Pensionen sowie Ferienhäuser zur Miete. Manche haben Onsen-Bäder. Wer in der Nähe des Bahnhofs Aso wohnt, ist näher an den Kraterblicken und der Einkaufsstraße Aso Monzen. Das Dorf Minamiaso ist die bessere Wahl, wenn du nahe an der Quelle und der Landschaft um sie herum sein möchtest. Die Stadt Kumamoto ist die größere Basis mit deutlich mehr Hotels. Die Quelle ist von dort etwa eine Autostunde entfernt, was als Tagesausflug funktioniert, wenn du die Unterkunft nicht wechseln möchtest. Ländliche Gasthäuser haben wenige Zimmer, daher ist frühes Buchen für Wochenenden und Ferienzeiten sinnvoll. Wer mehrere Orte rund um die Caldera besuchen möchte, spart mit einer Basis im Dorf viel Hin- und Herfahren.

Essen rund um Shirakawa Spring

Das Essen direkt an der Quelle ist begrenzt, plane also, in nahen Dörfern zu essen oder Snacks mitzubringen. Das Bahnhofsgebäude von Minamiaso-Shirakawasuigen neben der Strecke hat ein Café, was praktisch ist, wenn du mit dem Zug kommst.

Die Gegend um den Aso ist für Akaushi bekannt, eine Rotrind-Rasse, die auf den Weiden des Aso aufgezogen wird. Takamori Dengaku ist ein weiteres regionales Gericht, gegrillte Spieße aus Konnyaku, Tofu und Gemüse mit Miso-Glasur. Die Präfektur Kumamoto ist außerdem für Basashi bekannt, dünne Scheiben rohes Pferdefleisch, die mit Ingwer und Sojasoße gegessen werden. Vegetarier finden in kleinen ländlichen Restaurants nur wenig Auswahl, da viele Gerichte Fleisch- oder Fischbrühe enthalten.

Decke dich in einem größeren Dorf mit Getränken und Snacks ein, bevor du losfährst. Die Quelle selbst ist vor allem ein Ort zum Umschauen und das Wasser kannst du kostenlos mitnehmen, wenn du eine eigene Flasche dabeihast.

Packempfehlungen für Shirakawa Spring

Melde dich an, um diesen Ort zu einer Reiseliste hinzuzufügen und eine Übersicht aller empfohlenen Gegenstände für deine gesamte Reise zu erhalten.

Budget auf einen Blick
Kosten im Vergleich zu zu Hause

Wir berechnen die durchschnittlichen Kosten beim Reisen an Reiseziele und vergleichen sie mit den Lebenshaltungskosten an deinem Wohnort. So bekommst du eine Einschätzung, wie teuer oder günstig das Reiseziel für dich ist.

Um das anzupassen, kannst du in deinen Kontoeinstellungen festlegen, welcher Ort und welches Preisniveau für die Berechnungen verwendet werden.

-45 %
Die täglichen Ausgaben in der Region sind etwa 45% niedriger als im Durchschnitt in Vereinigte Staaten. Das heißt, du gibst viel weniger für Essen und Fortbewegung aus.
Wechselkurstrend

Der Wechselkurs-Preisfaktor zeigt, wie teuer oder günstig eine Währung derzeit im Vergleich zu ihrem historischen Durchschnitt ist. So siehst du schnell, ob ein Land aufgrund von Wechselkursänderungen gerade mehr oder weniger erschwinglich ist.

-18 %
Dein Wechselkurs (EUR zu JPY) ist 18% besser als in den letzten Jahren. Das heißt, eine Reise dorthin ist derzeit deutlich günstiger als früher.

Sicherheitsinformationen im Überblick

Allgemeine Sicherheit
9
Die Shirakawa-Quelle ist ein ruhiger ländlicher Ort ohne besondere Sicherheitsbedenken für Gäste. Steinränder rund um das Wasser können nass rutschig sein. Der Mount Aso ist ein aktiver Vulkan und sein Kraterbereich ist manchmal gesperrt, was die Quelle aber nicht betrifft.
Barriere­freiheit
8
Die Quelle erreichst du am leichtesten mit dem Auto, denn die nächsten Bahnhöfe liegen ein Stück zu Fuß entfernt und Landbusse fahren nur begrenzt. Wege an den Becken und am Schrein können Stufen oder unebenen Boden enthalten, deshalb sollten Rollstuhlfahrende vorher bei der Tourismusabteilung des Dorfes nachfragen.
Feedback