アジア › 日本 › 九州 › 由布院温泉

由布院温泉

スクロール
由布岳の麓、湖畔の温泉町

由布院は、大分県にある温泉町で、由布岳の麓の高い盆地に広がっています。日本でも有数の湧出量を誇り、涼しい朝には霧に包まれる小さな湖があります。旅館のお風呂に浸かったり、金鱗湖のまわりを歩いたり、駅から湖へ向かうメインストリートの屋台で軽食を味わったりできます。福岡や別府からの日帰りも可能ですが、日帰り客が帰ったあとの旅館での1泊は、より静かに過ごせます。

日本の町
気候区分: 温暖湿潤気候

温暖湿潤気候: 夏は高温多湿、冬は温暖で、年間を通して雨が降る温帯の気候で、大陸東岸によく見られます。

気候表を見る
物価水準: $$$
$安い
$$普通
$$$高め・高級
$$$+非常に高い・ラグジュアリー
価格の詳細を見る
安全性: 8.2
治安:9
健康&医療:7
バリアフリー:6
水道水:9
詳細を読む
観光での英語の通じやすさ: 3/5
一部のホテル、旅館、主な観光スポットでは英語に対応していますが、小さなお店やレストランでは、英語があまり通じないことがあります。翻訳アプリがあると役立ちます。
最終更新:2026/10/20
※このページの一部のリンクから、当サイトがコミッション料を受け取ることがあります。
由布院温泉の概要

これらの評価で、旅行先がさまざまな旅のタイプにどれだけ合っているかをひと目で確認できます。

「おすすめ」スコア:
興味別のスコアは、その場所が特に優れている分野を示します。ハイキング、グルメ、美術館・博物館、その他のアクティビティなど、旅行先の魅力をひと目で把握できます。

「あなた向け」スコア:
その場所が個人の好みにどれだけ合っているかを示します。旅のテーマの重要度やその他の条件は、アカウント設定で調整できます。

「こんな人に」バッジ:
旅行先が特定のタイプの旅行者にどれだけ合っているかをひと目で確認でき、ライフスタイルや好み、旅の状況に合った場所を見つけやすくなります。

スコアの仕組みを見る
温泉でくつろぎ、田園の風情を味わうのに抜群の町です。昔ながらの温泉に浸かり、静かな通りを散策し、美術館を訪ね、山の景色も楽しめます。
場所のスコア
8.4
得意分野:
居心地のいい町
9
清潔
9
温泉
9
歩きやすい
8
ロマンチック
8
あなた向けスコア
?
ログインすると、この場所が個人の旅の好みにどれだけ合っているかを確認できます。
こんな人に
👶 5
家族
🧓 7
シニア
❤️ 9
カップル
🛡️ 8
旅行初心者
日本の基本情報
電圧・周波数: 100 V, 50 Hz
プラグ: Aタイプ
Aタイプ:
Aタイプの電源プラグの図

変換プラグについて読む
通貨: 日本円 (JPY)
キャッシュレス情報: 評価 4/5
特に都市部でキャッシュレス決済が普及しつつありますが、まだ現金を好む店もあります。地方では現金しか使えない場面もあるので備えておきましょう。

海外旅行向けクレジットカードで節約
eSIMプロバイダー: コスパ重視: Saily
柔軟性重視: Airalo
詳しい比較記事を読む
Tipping: 日本ではチップの習慣はなく、失礼にあたることもあります。質の高いサービスが当たり前で、ほとんどの場所でチップは不要です。
屋外での飲酒: 屋外での飲酒は合法で広く受け入れられており、特に祭りやイベントの際は一般的です。
屋外での喫煙: 屋内の公共の場所では禁煙ですが、屋外の指定喫煙所では喫煙できます。喫煙席のあるレストランもあります。
正月
(1月)
最も重要な行事のひとつで、寺社は混雑し、物価も高くなります。早めに計画を立てましょう。
ゴールデンウィーク
(4月~5月)
一年で最も旅行者が多い時期で、宿泊施設や交通機関の需要が高まります。
お盆
(8月)
先祖を供養する時期で、休業する店が多く、交通機関も混雑します。
緊急連絡先: 緊急通報:110(警察)、119(消防・救急)
配車アプリ: Uber, JapanTaxi, DiDi
その他: 日本は礼儀を重んじる国なので、地元の習慣やマナーを理解しておくことが大切です。公共交通機関は効率的ですが、ラッシュアワーは混雑します。
ベストシーズン

「旅行のベストシーズン」では、月ごとの旅行のしやすさを比較できるので、やりたいことに合った時期を見つけられます。

月の背景色:
色は一般的な気温を表します。黄色(暑い)、緑(穏やか)、青(寒い)。色の濃さは旅行シーズンを表し、濃い色はハイシーズン、淡い色はショルダーシーズン、淡いストライプはオフシーズンです。

天気アイコン:
各月には、その時期の一般的な天気を表すアイコンが1つ付いています。たとえば暑くて晴れ、極寒、雨季や雪の季節などです。希望の天気の月を見つけたり、避けたい月を確認したりするのに便利です。

混雑度:
人のアイコンは、その場所の通常の混雑具合を表します。人が多いほど混雑します。

補足情報:
グレーの情報ボックスでは、毎年起こる天候の問題や季節のイベントなど、知っておきたい特別な情報をお知らせします。

由布院温泉, 日本の場合
🌤️
1月
🌤️
2月
🌤️
3月
🌤️
4月
🌤️
5月
🌦️
6月
🌦️
7月
🔥
8月
🌤️
9月
🌤️
10月
🌤️
11月
🌤️
12月
ハイシーズン: 4月 - 5月, 11月
ショルダーシーズン: 1月 - 3月, 8月 - 10月, 12月
混雑度: 8 (非常に混雑)
月をタップすると詳細が表示されます 月にカーソルを合わせると詳細が表示されます
金鱗湖の朝霧(あさぎり)は、10 月から 2 月の寒くて穏やかな朝に最も多く発生します。
週末、ゴールデンウイーク(4月下旬~5月上旬)、紅葉シーズン:大通りは混雑、旅館は数カ月先まで予約がいっぱい
メインストリートの多くのショップやカフェは午後 5 時頃には閉まり、日帰り旅行者は午後遅くに出発します。

由布院温泉を旅する理由

由布院は、田んぼと旅館が広がる盆地にある温泉町で、標高約1,580 mの双耳峰、由布岳の麓にあります。中心にある金鱗湖は、夕日にきらめく金色の魚のうろこにちなんで名づけられました。温泉と冷たい湧き水が流れ込むため、涼しい朝には、水面から霧や湯気が立ち上ります。このエリアには800を超える源泉があり、国民保養温泉地に指定されています。 メインストリートは駅から湖へ向かい、約70軒の店、ギャラリー、カフェ、屋台が並びます。地元の豊後牛を使ったコロッケ、ミニチーズケーキ、瓶入りのカスタードプリンを探してみましょう。脇道は静かで、小さなギャラリーや共同浴場につながっています。 泊まることが、この町をいちばん楽しむ方法です。日帰りの人は、午前の遅い時間に着き、午後に帰る傾向があります。ほとんどのお店は夕方前に閉まるので、夜は穏やかです。専用の露天風呂付きの旅館が、泊まる主な理由です。別府とはバスで少しの距離なので、同じ旅で組み合わせるのも簡単です。

🏯見どころ
  • 1 湯布院フローラルビレッジ
🎡アクティビティスポット
  • 1 Yufuin Retro Motor Museum
🏞️自然の名所
  • 1 金鱗湖
  • 2 うみたまご
  • 3 Best View of Mount YUFU
  • 4 旧大分川
🛍️ショッピング
  • 1 Kyushu Yufuin Folk Craft Village
  • 2 湯之坪街道
🍽️グルメ&ドリンク
  • 1 由布まぶし 心 金鱗湖本店
    由布まぶし 心は、豊後牛のまぶしで知られ、炭火で焼いた大分和牛を、注文を受けてから土鍋で炊いたご飯にのせ、薬味とお吸い物を添えて出します。湯の坪街道の川上1492-1にあり、金鱗湖から歩いてすぐです。
  • 2 由布まぶし 心 駅前支店
    駅前店は、豊後牛、地鶏、うなぎを使った、同じ土鍋のまぶしスタイルを出しています。川北5-3にあり、由布院駅のすぐ隣の2階です。
  • 3 由布院バーガー
    由布院バーガーは、豊後牛のパティや地元の野菜など、地域の食材でハンバーガーを作っています。由布院駅と金鱗湖の間の湯の坪街道にあります。
  • 4 ビー・スピーク
    B-speakは、由布院のTan's Barにゆかりのあるベーカリー兼カフェで、地元の牛乳と卵で作る軽い食感のPロールケーキで有名です。川上3040-2にあり、由布院の中心の商店街の近くです。
  • 5 ミルヒ
    ミルヒは、由布院の牛乳を使った手作りのスイーツ、特に温かいチーズケーキやロールケーキを専門にしています。金鱗湖へ向かう歩行者の道の近くの、湯の坪街道にあります。
  • 6 湯布院 金賞コロッケ
    由布院 金賞コロッケは、豊後牛やチーズなど、揚げたてのコロッケを、気軽な食べ歩き用に売っています。由布院の中心、湯の坪街道にあります。
  • 7 スヌーピー茶屋 由布院
    スヌーピー茶屋は、キャラクターをテーマにした和風のカフェ料理、デザート、ドリンクを、気軽な雰囲気で出しています。湯の坪街道にあり、由布院フローラルヴィレッジや、通りの金鱗湖側の端に近いです。
  • 8 甘味茶屋
    あまみ茶屋は、幅広い小麦のだんごを入れた味噌汁のだんご汁や、きな粉をまぶした甘い麺のやせうまなど、大分の家庭料理を出しています。由布院の川上エリアにあり、湯の坪街道の一番賑やかな場所からは離れています。
  • 9 由布院 山椒郎
    さんしょろは、由布院の野菜、豊後牛、地鶏、大分風の琉球(魚の漬け)など、季節の和食を出しています。駅の北の由布院の田園地帯にあり、由布院の中心部からタクシーで少しです。
  • 10 菊すけ
    きくすけは、由布院や大分周辺の食材を使い、昔ながらの店構えでそばと郷土料理を出しています。由布院駅と金鱗湖を結ぶ散策路沿い、湯の坪エリアにあります。

出発前に知っておきたいこと

  • メインストリートのお店は、夕方前に閉まる
  • メインストリートの小さな店や屋台の多くは現金しか使えないので、現金を持っておくと安心
  • ゆふいんの森は全便で予約が必要なので、座席を予約しておくのがおすすめ
  • 金鱗湖は、涼しい朝の早い時間に訪れれば、人が増える前に水面から霧が立ち上る様子が見られる

由布院温泉へのアクセス

いちばん景色のよい行き方は、福岡の博多駅から出る特急ゆふいんの森です。所要時間は2時間ちょっとで、1日3往復、全席指定席です。ジャパン・レール・パスの対象です。ほかの特急列車は、博多から約2時間10分で町に着きます。 福岡からの高速バスは約2時間、別府からのバスは約50分です。大分空港からはバスで約55分、大分駅からは電車で約1時間です。東京の羽田から大分までの飛行機は、約1時間30分です。町の外の田園地帯を訪ねる予定があるなら、車が向いています。

アクセスの概要

  • 大分空港から:リムジンバスで由布院まで約55〜60分
  • 福岡(博多)から:特急列車の直通または高速バスで、約2〜2.5時間
  • 別府から:路線バスまたは高速バスで由布院まで、おおむね約50〜60分

由布院温泉の宿泊先

宿泊先は、旅館が中心で、メインストリート周辺にも、中心部の外の静かな路地にもあります。多くの宿では、豊後牛や地元の野菜を使った夕食と朝食が出て、由布岳を望む専用の露天風呂付きの宿もあります。小さめのホテルは、駅と湖の近くに集まっています。 料金は近くの別府より高めで、週末、連休、紅葉の季節は早めに埋まります。共同浴場は、目に見えるタトゥーを制限していることが多いので、予約の前に確認しておきましょう。ナイトライフより、穏やかな夜を好む旅行者に向いた1泊です。湯平や挟間は、近くの静かな温泉地です。

由布院温泉での移動手段

由布院は、歩いて見て回れるほど小さな町です。ギャラリーと共同浴場は、金鱗湖へ向かうメインストリートから入る脇道にあります。旅館は、中心部の周辺とその先の静かな路地にあります。歩くには遠い場所は、タクシーや自転車がカバーします。

徒歩:
見どころのほとんどは、由布院駅から歩いて行ける範囲にあります。駅の隣の観光案内所では、送迎の手配や地図の配布をしています。道沿いの小さな店の多くは、現金のみです。

自転車:
電動アシスト付きを含むレンタサイクルがあり、比較的平坦な路地に向いています。本数の少ないバスに頼らずに、メインストリートの先へ行く簡単な方法です。

辻馬車:
辻馬車は、3月から年末まで、約1時間で約4 kmを巡ります。旅館へ向かう手段というより、ゆっくり見て回る観光の選択肢です。

バス・タクシー:
地元のバスは本数が少ないので、遠めの旅館や、狭霧台のような展望スポットにはタクシーが向いています。多くの旅館では駅からの無料送迎があるので、予約するときに聞いておくとよいでしょう。

車:
由布院周辺の田園地帯を巡るなら車が使えますが、メインストリート付近の駐車場は、週末は余裕がありません。町だけが目的なら、車は必要ありません。

由布院温泉のグルメ

由布院での食事は、大分の郷土料理が中心で、食事には豊後牛と手打ちそばがあり、メインストリートには、屋台やスイーツのお店が長く続きます。多くのランチのお店は、午後の半ばまでに売り切れるので、早めの時間に食べるのがおすすめです。

豊後牛:
豊後牛は地元の誇りです。レストランではステーキ定食として、路上の屋台ではコロッケとして出されます。

そば:
地元のそばと湧き水で打った手打ちそばは、湖の近くでよく見られるので、湖畔の散策の途中でランチに立ち寄りやすいです。

だんご汁:
だんご汁は、平たい団子と季節の野菜を入れた味噌汁です。湖に霧が立つ涼しい朝のような、寒い日に向いています。

スイーツ:
メインストリートのお店では、瓶入りのカスタードプリン、ミニチーズケーキ、フルーツのアイスクリームが売られています。週末の行列は普通のことです。

大分の焼酎と地元の梨も、試す価値があります。魚のだしがよく使われるので、ベジタリアンの人は、だしについて確認しておきましょう。

予算の目安
自宅周辺との費用比較

旅行先で過ごす際の平均費用を計算し、お住まいの地域の生活費と比較しています。旅行先が自分にとって高いか安いかの目安としてご活用ください。

計算に使う場所と価格帯は、アカウント設定で変更できます。

-1 %
この地域の1日あたりの出費は、日本の平均より約1%安くなります。 つまり、食事や移動にかかる費用はほぼ同じということです。
為替レートの動向

為替レートの価格指数は、通貨が過去の平均と比べて現在どれだけ割高か割安かを示します。為替の変動によって、その国への旅行が今お得かどうかをすばやく確認できます。

---
ここでは日本円も使えるため、両替の必要はありません。

旅行費用 (Beppu, Japanのデータ・約12 km離れた場所)

旅の計画に役立つよう、旅行スタイル別に1人あたり(2人旅の場合)の1日の費用の目安をご紹介します。宿泊・食事・交通・アクティビティを含め、この旅行先で1日にどのくらいかかるかの目安としてご活用ください。

また、宿泊費のみの目安として、旅行スタイル別のホテルの平均料金もご紹介しています。

これらはあくまで目安です。実際の費用は予約時期やシーズンなどによって変わります。

1日の費用のまとめ

旅行スタイルの分類について:

バックパッカー:
ホステルや格安ホテルに泊まり、自炊や安い食事を選び、費用を抑えたアクティビティを楽しむスタイル。

スタンダード:
中級ホテルに泊まり、レストランと気軽な飲食店を組み合わせて利用し、さまざまなアクティビティを楽しむスタイル。

ラグジュアリー:
高級ホテルに泊まり、高級レストランで食事をし、価格を気にせず上質な体験を楽しむスタイル。

バックパッカー スタンダード ラグジュアリー
💵 1日あたりの合計費用(宿泊費込み)
10,511円
22,505円
60,534円
🏨 1泊あたりの宿泊費(1人あたり)
5,525円
14,208円
31,573円
🍝 1日あたりの食費
3,341円
6,122円
18,343円
🚕 1日あたりの交通費
1,645円
2,175円
10,619円
飲食
🍽️ レストランでの夕食(1人あたり)
1,900円
🍛 ランチセット(1人あたり)
1,000円
🍟 ファストフードのセット
700円
🍝 自炊(1日あたり)
1,300円
☕ カプチーノ
490円
🍺 レストランでのビール(0.5 L / 16 oz)
500円
交通
🚌 公共交通機関の乗車券
420円
🚕 タクシー(10 km / 6 mi)
6,500円
⛽ ガソリン(1 L / ¼ gal)
180円
その他
🎞️ 映画のチケット
1,000円
👩‍⚕️ 診察料
4,100円
🤧 風邪薬
1,400円
💇 ベーシックなヘアカット
1,400円

安全情報の概要

治安
9
由布院は非常に安全で、犯罪は少なく、日帰り客が去ったあとは穏やかな雰囲気です。主な危険は屋外にあり、ハイキングルートでは山の天気が急に変わることがあり、冬は道路に雪や氷がつきます。
健康&医療
7
町の医療は基本的なもので、大きな病院は別府と大分市にあります。町には薬局やクリニックが少しありますが、英語対応はまれです。心臓に疾患のある人や血圧の低い人は、温泉が負担になることがあるので、入浴は控えめにしましょう。
バリア­フリー
6
中心部はほぼ平坦で、メインストリートは舗装されていますが、混雑します。旅館や共同浴場の中には階段があるところもあり、露天風呂は入るのが大変です。狭霧台の展望スポットと由布岳のトレイルは急で、バスも少ないため、タクシーが役立ちます。
水道水
9
由布院の水道水は、日本のほかの地域と同じように安全に飲めます。駅の近くでは、自動販売機やコンビニでボトル入りの水や冷たい飲み物が買えます。温泉の湯は、飲めると表示されていない限り、飲まないようにして、ボトルを持ち歩きましょう。

由布院温泉への持ち物リスト

ログインすると、この場所を旅行リストに追加して、旅行全体のおすすめ持ち物をまとめて確認できます。

旅のアイデアをお探しですか?

ディスカバー
居心地のよい町と素朴な村の人気旅先のおすすめ
意図的につくり出すのが難しい雰囲気を持つ町があります。規模感や建築、暮らしのペースが相まって、短い滞在でも不思議と心が休まるのです。なかでも魅力的な町は、すべて歩いて回れるほどの小ささで、建物や通りに個性があり、ただ歩き回るだけで楽しめます。…
続きを読む
ディスカバー
温泉の人気旅先と温泉リゾートのおすすめ
温泉の旅は、自然の景観と地質の驚異、入浴文化が重なり合うところにあります。世界で特に魅力的な旅先は、気軽に入れる温泉と、本物の自然の美しさに恵まれた環境を兼ね備えています。体験の幅は、人里離れた場所にある目印のない湯だまりでの野趣あふれる入浴から、同じ地熱の恵みを生かして造られた、建築としても意欲的なスパ施設まで広く、特に魅力的な旅先では、そのどちらもが近い…
続きを読む
ディスカバー
ひとり旅の人気旅先と安心して過ごせる拠点のおすすめ
ひとりで旅をするのは、思われているほど大変なことではありません。初日は少し不思議な感じがします。ひとりで夕食をとり、地図を一緒に確認してくれる人もいないまま歩き、すべてを自分で決めるからです。それも3日目にはほとんど薄れ、代わりに、体験してみるまでうまく説明できない自由が訪れます。行きたい場所へ行き、好きなだけ滞在し、相談なしに予定を変えられます。…
続きを読む
ディスカバー
カップルにおすすめのバケーション旅先
カップルでの旅行は簡単そうに聞こえますが、カップル向けのバケーション先として最高の場所は、ほとんどの二人にとって意味が違います。あるカップルにはロマンチックに感じられることも、別のカップルには大変な作業に感じられることがあるからです。…
続きを読む
ディスカバー
日本の伝統的な温泉街と名湯
日本人と温泉との付き合いは1000年以上前にさかのぼり、そこから育まれた文化は他の国ではなかなか見られないものです。温泉街は、それ自体がひとつの旅先。ゆっくりと時間を過ごし、ミネラルを含んだお湯に浸かり、その土地の流れに自分のペースを委ねる、そんな時間のために作られた場所です。湯けむり、木造の建物、季節の味覚、そして夕暮れとともにあたりを包む独特の静けさ。名…
続きを読む
ディスカバー
初めての海外旅行におすすめの旅先
初めての海外旅行には、あらゆるカルチャーショックや手配の面倒を一度に押し寄せさせる場所よりも、少しずつ慣れさせてくれる場所が向いています。…
続きを読む
ディスカバー
田舎の隠れ家の人気旅先とカントリーサイドで過ごす休日のおすすめ
田舎の隠れ家の旅は、都会のペースや密度からあえて離れることが特徴です。多くの観光に見られる、旅程に追われる慌ただしさの代わりに、景観に浸り、ゆったりとしたリズムで過ごし、食べ物や自然、地元の文化に直接触れる時間があります。特に充実した田舎の旅先は、本物のカントリーサイドの趣と、長く滞在できるだけの快適さやアクセスのよさを兼ね備えていて、田舎がテーマパークのよ…
続きを読む
ディスカバー
息をのむ大自然の驚異と絶景のおすすめスポット
大自然の驚異は、ほかの旅先とは別格の存在です。スケールの大きさ、地質、光、あるいはそこにあること自体が信じがたいような景観が、その場では受け止めきれず、あとから言葉にするのも難しい体験を生み出します。なかでも素晴らしいものは、旅のあいだ中その土地の見え方を変え、旅のあともしばらく世界の見え方を変えてくれることが多いです。…
続きを読む
ディスカバー
グルメの人気旅先と美食スポットのおすすめ
食の旅は、世界の偉大な食の伝統やレストランの名所、生産地の風景を軸にした、洗練された旅のスタイルへと成熟してきました。ほかのどんな文化との触れ合い方でも得られない体験ができます。特に充実したグルメの旅先は、食べるものが、その土地ならではの生産や文化の個性、積み重ねられた料理の知恵を映し出している場所です。屋台料理の伝統や市場の文化、家族経営のレストランが、名…
続きを読む
ディスカバー
シニア世代におすすめの旅先
シニア世代の旅は幅広く、快適さを軸にした、ゆったりと体力を使わない旅から、まだまだたっぷり動き回りたい人向けの、より自分のペースで楽しむ旅まであります。…
続きを読む
ディスカバー
ウェルネスの人気旅先とホリスティックリトリートのおすすめ
ウェルネストラベルは、一部の愛好家のものから、一般的なカテゴリーへと成熟しました。世界でも特に重要なスパの旅先やリトリートセンター、癒やしの効果のある自然環境を軸に、日帰りのスパ利用から数週間にわたる没入型のプログラムまで、さまざまな体験が用意されています。特に満足度の高い旅先は、ウェルネスの設備が、本当に魅力的な自然や文化の環境のなかに溶け込んでいる場所で…
続きを読む
ディスカバー
世界の美しいビーチと海辺のおすすめスポット
ビーチで過ごす時間こそが旅の醍醐味、という人は少なくありません。ただ、何が最高のビーチデーになるかは、人それぞれの好みによって大きく変わります。…
続きを読む
ディスカバー
息をのむ絶景の国立公園と大自然のおすすめスポット
国立公園は、特定の景観を失ってはならない大切なものだと考えた人々がいたからこそ存在しています。なかでも優れた国立公園は、放っておけば失われてしまう生態系や野生動物、自然のプロセスを守っていて、人の多い現代ではめずらしくなった、自然がほぼ自らのルールで動き続けている場所を残しています。そんな公園を上手に楽しむには、単なる景色として眺めるのではなく、真剣に向き合…
続きを読む
ディスカバー
二人きりで過ごす旅とロマンチックな休日のおすすめ
カップルにとって思い出深い旅は、豪華さよりも、二人で分かち合う時間の質に左右されることが多いものです。気ままに訪れられる街の高級ホテルよりも、ゆったりと時間が流れ、日常の雑音から離れて、心から向き合える環境が整った場所のほうがずっと価値があります。リストの旅先は、そんな環境を確かに、そしてそれぞれ違った形で味わえることを基準に選びました。…
続きを読む
フィードバック